International Journal of Humanities and Social Science

      ISSN 2220-8488 (Print), 2221-0989 (Online) 10.30845/ijhss

      Call for Papers

      International Journal of Humanities and Social Science (IJHSS) is a monthly peer reviewed journal

      Read more...

      Recruitment of Reviewers

      Reviewer's name and affiliation will be listed in the printed journal and on the journal's webpage.

      Read more...

      Translation of Basic Concepts in Chinese Tai Chi Culture: Problems and Strategies
      Lin Zhiyuan

      Abstract
      As one of the typical traditional Chinese martial arts, Tai Chi has been loved by an increasing number of people in this world. However, the ancient cultural ideas within it are not well understood by westerners, mainly resulted from the inappropriate translation of basic concepts in Tai Chi culture. The causes of the translation problems include inconsistency in multiple translated versions for a single concept, failure in understanding the source culture and unacceptable rendering of translated language expressions. Meanwhile some strategies are proposed to improve the translation quality, such as establishing a translated terminology bank, strengthening understandings of source language and culture, and holding the reader-centered attitude.

      Full Text: PDF

      主站蜘蛛池模板: 成人做受120视频试看| 激情按摩系列片AAAA| 国产成人亚洲精品大帝| 99re热在线观看| 小时代1免费观看完整版| 丰满人妻一区二区三区视频53| 最近中文字幕完整视频高清电影| 亚洲欧美中文日韩v在线观看| 理论秋霞在线看免费| 午夜福利视频合集1000| 久久久久国产精品| 精品国产麻豆免费人成网站| 国产乡下三级全黄三级| 黑人巨鞭大战欧美肥妇| 国产精品三级视频| 2022年亚洲午夜一区二区福利| 在线日韩理论午夜中文电影| tokyonhot鬼逝发狂在线| 尤物久久99热国产综合| 中文字幕乱码人妻一区二区三区 | 国产在线视频www色| va天堂va亚洲va影视中文字幕| 国产馆精品推荐在线观看| AV无码免费一区二区三区| 好男人社区www影院在线观看| 中文字幕julia中文字幕| 无翼乌全彩无漫画大全| 久久九九久精品国产| 日韩欧美亚洲综合一区二区| 亚洲av之男人的天堂网站| 欧美一卡2卡3卡4卡公司| 亚洲无圣光一区二区| 欧美日韩在线视频一区| 亚洲日韩亚洲另类激情文学| 欧美色图在线视频| 亚洲欧美综合国产不卡| 每日更新在线观看av| 亚洲欧美日韩在线一区| 毛片在线免费视频| 亚洲精品无码久久久久YW| 污污网站免费在线观看|