International Journal of Humanities and Social Science

      ISSN 2220-8488 (Print), 2221-0989 (Online) 10.30845/ijhss

      Call for Papers

      International Journal of Humanities and Social Science (IJHSS) is a monthly peer reviewed journal

      Read more...

      Recruitment of Reviewers

      Reviewer's name and affiliation will be listed in the printed journal and on the journal's webpage.

      Read more...

      Translation of Basic Concepts in Chinese Tai Chi Culture: Problems and Strategies
      Lin Zhiyuan

      Abstract
      As one of the typical traditional Chinese martial arts, Tai Chi has been loved by an increasing number of people in this world. However, the ancient cultural ideas within it are not well understood by westerners, mainly resulted from the inappropriate translation of basic concepts in Tai Chi culture. The causes of the translation problems include inconsistency in multiple translated versions for a single concept, failure in understanding the source culture and unacceptable rendering of translated language expressions. Meanwhile some strategies are proposed to improve the translation quality, such as establishing a translated terminology bank, strengthening understandings of source language and culture, and holding the reader-centered attitude.

      Full Text: PDF

      主站蜘蛛池模板: 永久免费无码网站在线观看个 | 一个人看的视频在线| 欧美精品一区二区三区视频| 嘟嘟嘟在线视频免费观看高清中文 | 中国高清色视频www| 最新国产你懂的在线网址| 亚洲精品国偷自产在线| 精品国产青草久久久久福利| 国产国语对白露脸| 色多多视频在线观看| 小明发布永久在线成人免费| 久久久精品午夜免费不卡| 欧美不卡一区二区三区| 免费一级特黄特色大片在线观看| 色综合天天娱乐综合网| 国产日韩视频在线观看| 91精品免费国产高清在线| 好吊视频一区二区三区| 中文字幕影片免费在线观看| 日韩免费观看视频| 亚洲一区二区三区在线观看网站| 毛片免费观看网址| 免费一级欧美大片视频在线| 老司机精品在线| 国产在线精品二区韩国演艺界| 窝窝视频成人影院午夜在线| 天天综合网在线| 两人夜晚打扑克剧烈运动| 日韩av高清在线看片| 亚洲AV无码国产精品麻豆天美| 欧美日韩精品福利在线观看| 人妻精品久久久久中文字幕| 精品国产午夜福利在线观看| 国产在线视频国产永久视频| 中文字幕一区二区三区日韩精品| 日韩精品一区二区亚洲av观看| 亚洲人成77777在线播放网站 | XX性欧美肥妇精品久久久久久| 女人把私人部位扒开视频在线看 | 在线观看黄网址| re99热久久这里只有精品|